Add benchmarks for parsing, updating, and serializing in Rust and C. Update the fork instructions in AGENTS.md.
Use raw identifiers for fields named "type" to avoid conflicts with the Rust keyword. Fix field number indexing in tests.